名前は一生変わらない

　そういえば、エクアドルに来る前に、周りの人に、こんな話をしていました。

　「もし、外国人と結婚したら、苗字をカタカナにしたいな。そして、カタカナの印鑑を作りたい！」

　ところが、たとえ私が、エクアドル人と結婚しても、その夢は実現しません。

　エクアドル人は、２つの名前と２つの苗字を持っています。

　名前・第２の名前・お父さんの苗字・お母さんの苗字

　です。ふつう、１つ目の名前とお父さんの苗字を名乗ります。女性が結婚しても、ダンナさんの苗字を名乗ることはありません。つまり、夫婦の苗字は全く違うものなのです！！私がエクアドル人と結婚しても、エクアドルでは一生、「カズノ・ヤマモト」のままなのです。

　日本の結婚のイメージとは違って、家に入るとか、家を継ぐとか、そういう感覚はないのでしょう。あくまで、個人は個人。私は前々から、

「なんで日本では、女性だけが苗字を変えなきゃいけないんだろう。手続きも面倒なのに・・・。不公平だー！」

と思っていたので、このスタイルは賛成です。日本でも、夫婦別姓の議論がされていますが、こうして２つ苗字を持つようにするの、どうでしょう？？

　国際結婚する予定は、今のところまーーーったくないのですが、出発前にいろんな人にこの妄想を話していたので、ここで訂正しておきます。