小学校で有名人気分

　昨日と今日と、教員養成校の学生に交じって、イサベラ・カトリカ小学校を見学させてもらいました。エクアドルの小学校に１日いて、学校の様子をちょっと垣間見ることができました。

　まず、７時に学校が始まります。ここ２日間は、全校児童が集まって、集会をしていました。なんか、体操らしきものをしていたので、体育朝会みたいなものかな？教員養成校の学生と一緒に、「日本からのお客様です」と私も紹介され、私だけマイクを持たされてしまいました。ええ？！いきなりスペイン語で自己紹介？何の心構えもしてないのに？？でも、マイクを受け取ってしまったからには、間違ってもいいからなんかしゃべらなきゃ・・・

「こんにちは。かずのです。日本から来ました。みなさんが一生懸命勉強しているのを見せてもらいます。」といったつもり。みんな拍手してくれたけど、ほんとに伝わっていたのかは謎。

全校朝会の様子。ピンクの白衣は先生方です。

赤いポンチョは校長先生。

　昨日は、最初は４年生、途中から７年生、最後は廊下で会った子どもとおしゃべりをしました。４年生のテストの様子を見た後、ほかの教室も行ってみる？と誘われ、７年生の教室にもお邪魔しました。７年生のクラスの先生は、なんと以前、エクアドル日本人学校でスペイン語を教えていたそうなのです！日本と日本人が大好きだというその先生は、「子ども達としゃべりたい？」と、交流する時間をくださいました。「何か質問はある？」というと、たくさんの子どもたちが手を挙げてくれました。「今、日本は何時？」「カンフーはできる？」「あなたの名前を日本語で書いて」「日本はどこにあるの？」・・・などなど、目をキラキラさせて、地球の裏側の国に興味津々！７年生らしく、質問もきちんとしていて、さすがです。

細長い教室の４年生。狭いけど、建物が古いのでしかたないのだとか。

たくさん質問をしてくれた７年生の子ども達と。日本から持ってきたユニクロのカーディガンの色が、ここの制服と同じ！！

　そして、１０時になると休み時間。日本と全く様子が違います。なんと、みんなお弁当やお菓子を食べ始めたのです！そして、さらに！学校に売店があるので、おかしやパンや、私の大好きな「サルチパパ（フライドポテトとウィンナー）」まで売っています。そこに、子どもたちが行列を作っているのです。校庭はとーっても小さいので、走り回って遊ぶことはできません。ボールもなし。子ども達が好きな場所に座って、お菓子を食べながらおしゃべりする、というのがエクアドルの休み時間のようです。

中庭の様子。友達と集まって、食べながらおしゃべり。

校庭の様子。

奥にあるのが売店。小銭を握りしめた子ども達で大混雑です。

休み時間のあとは、一列に並んで教室に入ります。

　休み時間中は、校庭に出ると、あっという間に子ども達に囲まれてしまいます。「あなたの名前は？」「日本語で○○って何ていうの？」「私の名前は日本語で何ていうの？（これが意外と多いんです。日本でも同じだよって説明してあげます）」と質問攻めです。教室では、「私の名前を日本語で書いて」とノートと鉛筆を持って、集まってきます。サイン攻めにあう有名人の気分です。目が合うだけで、うれしそうに笑ってくれて、芸能人って、こんな気分なのかな？？

テストに取り組む６年生の子ども達。分数が苦手なのは、日本の子ども達と一緒。

　今日は、前半は６年生のテストの様子を見せてもらい、後半は３年生の教室へ行ってみました。後半は、国語の授業。最初は、後ろから見ていたのですが・・・先生が言った言葉をノートに書いているとき、、先生のペースについていけない子が何人かいて、遊び始めているのです！！学生が見回っているけれど、とても手が回っていない様子。見学させてもらうつもりてきたのに、その子たちに声をかけ、できている子のノートを見せてもらい・・・個別指導です。まさか、まだスペイン語が十分に話せない日本人が、エクアドル人にスペイン語を教えるなんて！！自分のやっていることに笑えてくるけど、ついつい「できない子を放っておけない」先生としての性分が出てしまいました。できた子どもは、うれしそうにノートを見せてくれました。ちょっとは役に立ったかな？？

　そのうち、先生の目が届かない後ろのほうでは、友達のえんぴつを隠してみたり、ごみを投げてみたり、席を立ち歩いたり・・・どこの国にもやんちゃな男の子はいます。言葉ではうまく言えないので、目線で！久しぶりに眉間にしわが寄ってしまいました・・・。改めて、先生って大変だ！！